جدة ـ البلاد
صمم فريق سعودي تقني موقع للتواصل الاجتماعي، يهدف من إنشائه لمنافسة أشهر مواقع التواصل في العالم أمثال “فيس بوك” و”تويتر”، إلا أنه أضاف له خاصية جديدة وهي الترجمة الفورية أثناء التواصل بين شخصين يتحدثان بلغتين مختلفتين.
ويمكّن الموقع الجديد مستخدميه من التواصل مع أشخاص ليس بينهم لغة تواصل مشتركة؛ فيكون حساب الشخص بالكامل ومشاركات المضافين لديه بلغة واحدة هي لغته الأم ولو كانت الحسابات المضافة ذات لغات مختلفة.
ويحمل الموقع الجديد اسم “أمة واحدة” (OneNation)، ويقف وراء الفكرة الدكتور محمد الزهراني خريج الجامعة الماليزية للتكنولوجيا، الذي قرر تكوين فريق لإكمال المشروع متمثل في الدكتور عبدالله باقاسة، والمهندس مصلح المالكي، وشاركوا بإنجازهم ضمن فعاليات (ستارتب ويكند) الطائف التي أقيمت في سوق عكاظ المنصرم.
وفي مقدمة أكثر من 500 فكرة رائدة، رُشِّح 15 فكرة، كان منها (OneNation)؛ وقال صاحب الفكرة الدكتور محمد الزهراني بجامعة الطائف: “سينافس أكبر مواقع التواصل الاجتماعي؛ لأنه لا يعترف بحاجز اللغة ويوفر إمكانات كبيرة لتواصل الشعوب فيما بينها دون الحاجة لتعلم لغة جديدة”.
وأوضح الزهراني أنها فكرة سعودية بامتياز، وتنفيذها بسواعد سعودية؛ فمع تقدُّم التقنيات ورغم الكم الهائل من وسائل التواصل الاجتماعي، لم يسبق أن كان هناك أي جهود عربية حقيقية للمنافسة، وكان الاعتماد على المنتج الأجنبي فقط، إلا أن (OneNation) ظهر ليكسر هذه القاعدة وليقدم ما لم يقدمه الآخرون من خلال تقديم ترجمات فورية للمحادثات النصية، ودعم كامل لترجمة محتويات صفحات النشر الخاصة بجميع المستخدمين، وفق آلية مبتكرة وخوارزميات خاصة بالترجمة.
