تعديل الإنتاج