كابول – رويترز
أصدر قائد القوات الأمريكية وقوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان أوامر قتالية جديدة تهدف إلى الحد من عدد القتلى من المدنيين خاصة من الضربات الجوية مما يبرز أساليب جديدة في مكافحة التمرد.
ويمثل القتلى من المدنيين قضية بالغة الحساسية للأفغان الذين يشعر كثير منهم أن القوات الأجنبية لا تبدي اهتماما كافيا عندما تشن ضربات جوية.
وأدت هذه القضية إلى شرخ بين الحكومة الأفغانية ومن يدعمها من القوات الغربية. وقال الرئيس الأفغاني حامد كرزاي إن الضربات الجوية للقوات الأجنبية لم تحقق شيئا سوى قتل المدنيين.
وقال الجنرال ستانلي مكريستال الذي تولى مسؤولية قيادة كل القوات الأجنبية في أفغانستان في الشهر الماضي إن القوات الدولية في حاجة إلى إجراء \"تحول ثقافي\" بعيدا عن شكل الحرب التقليدية والتركيز على حشد دعم الأفغان.
وصدرت نسخة غير سرية من \"الأوامر الميدانية\" الجديدة بعد أقل من شهر من صدور تقرير للجيش الأمريكي قال إن قاذفات أمريكية من طراز (بي 1) قتلت عشرات المدنيين في مايو ايار خالفت الأوامر التي كانت قائمة بالفعل.
وأوصى ذلك التقرير بوضع خطوط عريضة جديدة وتوجيه أوامر لكل القوات الأمريكية التي تعمل في أفغانستان بالقيام بتدريب جديد.
وقال مكريستال في هذه النسخة غير السرية \"لابد أن نتجنب مصيدة تحقيق انتصارات ميدانية مع تكبد هزائم استراتيجية.. من خلال إسقاط قتلى من المدنيين أو التسبب في خسائر مادية كبيرة وبالتالي إثارة استياء الناس.\"
وصدرت نسخة سرية للقادة يوم الخميس الماضي. وتدعو هذه الأوامر قادة الجيش إلى \"التدقيق\" و\"التقييد\" من استخدام الضربات الجوية لمجمعات سكنية ومناطق أخرى من المرجح أن تسفر عن سقوط قتلى من المدنيين.
ومضى مكريستال يقول \"على القادة أن يقيسوا المكاسب التي تتحقق من استخدام الدعم الجوي مقابل التكلفة من القتلى المدنيين والتي تجعل نجاح المهمة على المدى الطويل صعبا وتحول الشعب الأفغاني ضدنا.\"
وتشير إحصاءات خاصة بالأمم المتحدة صدرت في الشهر الماضي إلى أن نحو 800 مدني لقوا حتفهم بين يناير كانون الثاني ومايو ايار هذا العام بزيادة 24 في المئة عن نفس الفترة من عام 2008 .
وتقول الأمم المتحدة إن أكثر من نصف هذا العدد كان بسبب المسلحين وإن القوات الدولية والأفغانية سببت مقتل أكثر من ثلثه. وأضافت أن العدد المتبقي لا يمكن إرجاعه إلى أي من أطراف الصراع.
وقال مكريستال في هذه الأوامر \"التماشي مع هذه النية يتطلب تحولا داخل قواتنا.. وفهما كاملا على كل المستويات حتى أصغر الجنود.\" ومضى يقول \"أتوقع من القادة أن يضمنوا توصيل هذا بوضوح وأن يتم تعزيز هذا الأمر بشكل مستمر.\"
