الرقابة تحت المجهر في مهرجان أدبي في دبي

وسام كيروز
اكد المشاركون في ندوة حول الرقابة نظمت السبت في دبي وشاركت فيها الكاتبة الكندية الشهيرة مارغرت اتوود عبر الفيديو ضرورة الدفاع عن حرية التعبير عبر العالم وعلى امكانية كسر القيود لاسيما عبر الانترنت.
ونظمت الندوة حول الرقابة في اطار مهرجان طيران الامارات الدولي الاول للاداب. وقد اضيفت الى برنامج المهرجان في اعقاب جدل في الصحافة البريطانية حول عدم السماح لكاتبة بريطانية باطلاق كتاب جديد لها يتضمن شخصية شيخ خليجي مثلي الجنس، ما دفع باتوود الى سحب مشاركتها من المهرجان.
الا ان اتوود نفسها كتبت مقالة في صحيفة \"ذي غارديان\" بعد ذلك اكدت فيها ان قرارها جاء بناء على معلومات غير دقيقة.
ولم تتطرق اتوود الى الجدل خلال مداخلتها المنقولة بالصورة والصوت مباشرة من كندا، ولا حول انسحابها ثم تراجعها وان كانت لم تحضر فعليا الى دبي، كما لم تتطرق الندوة الى الموضوع.
وقالت الروائية السعودية رجاء الصانع التي شاركت في الندوة ان روايتها \"بنات الرياض\" التي نشرت في بيروت 2005 باتت تباع الان في السعودية.
من جهته، ذكر الروائي والشاعر الفلسطيني ابراهيم نصر الله ان نجاح الكاتب ووصوله الى الشهرة يمكنه بالفعل ان يخفف من حدة الرقابة عليه.
الا انه حذر من \"تطور الذكاء الشرير\" للانظمة العربية التي قال انها استبدلت العناصر الامنية التي تتدخل في مجال حرية النشر بموظفين مدنيين يقومون في النهاية بالرقابة نفسها.
كما اثار نصر الله مشكلة الادباء الفلسطينيين في العالم على ضوء الماساة المتواصلة التي يعاني منها الفلسطينيون، لا سيما على ضوء الحرب الاخيرة في غزة وصعوبة نشر كتبهم في الخارج.
وقال في هذا السياق \"الكاتب اليهودي لكي يصل الى العالم عليه ان يتذكر اما الكاتب الفلسطيني فعليه ان ينسى\". واضاف \"احيانا احس انني اكتب للعالم العربي فقط\".
وتابع \"ارجو الا يكون هناك رقابة كونية\" على شعب معين كالشعب الفلسطيني.
ونظمت الندوة بالاشتراك مع مؤسسة \"بين\" العالمية التي تعنى بتعزيز حرية التعبير ومكافحة الرقابة عبر العالم فضلا عن نشر الادب والتواصل بين الادباء.وتشغل اتوود منصب نائب رئيس المنظمة.
ويشارك 65 كاتبا من حول العالم في مهرجان طيران الامارات الدولي الاول للاداب الذي افتتح في دبي وشهد اطلاق وتوقيع عشرات الكتب الجديدة اضافة الى اكثر من خمسين ندوة ادبية بحثت الشؤون الادبية العربية والعالمية.
ومن ابرز الكتابالعالميين الذين حضروا الى دبي للمشاركة البريطاني لويس دو برنيريس والافريقي المولد ويلبر سميث والروائي الاميركي حائز جائزة بوليتزر فرانك ماكورت والنيجيرية شيامانادا اديشي والاديبتان البريطانيتان كيت موس وريتشيل بيلينغتون والاميركية جوليا غلاس.
ومن الكتاب العرب الليبي ابراهيم الكوني واللبناني الاميركي نسيم طالب والمصريون جمال الغيطاني ومكاوي سعيد وسحر الموجي ومنصورة عزالدين والسعوديون هاني نقشبندي وتركي الدخيل ويوسف المحيميد.
ويشارك ايضا العراقي فاضل العزاوي والشاعر المغربي محمد بنيس.
ويامل منظمو المهرجان ان ينطلق بخطى ثابتة ليصبح تظاهرة ادبية سنوية في الامارة.
وفي الامارات معرضان مهمان للكتاب في ابوظبي والشارقة، كما تمنح من الامارات جوائز ادبية مهمة هي جائزة الشيخ زايد وجائزة العويس ومؤخرا جوائز بوكر للرواية العربية في ابو ظبي.